Mulheres que Pecam

Feliz 2012!!!

Este é o prelúdio do novo video da imensurável pecadora Lady Gaga, da música "Marry The Night". O texto é simplesmente divino, uma poesia tragico-moderna em um narrador que parece viver no próprio mundo! Vale a pena ver.

Aliás não acho que sou capaz de falar o que sinto pois que o meu labirinto é cercado demais é fugido demais das coisas do espírito Aliás se eu olho para trás finjo que não me ressinto que nem penso mais o meu forte instinto não me deixa em paz mas também não me faz atacar o infinito Aliás os meus versos iguais tão parcos, tão aflitos e circunstanciais são a dor que eu permito são as vozes banais do meu corpo em conflito. by Claudinha

Mulher que Peca, é para sempre... Não deixe um fósforo aceso perto desse vídeo :)

                                                                                                                                                                  O notório caso da mulher acusada de cúmplice no assassinato do patrão e da amante, no Canadá do sec. XIX, ganha contornos dramáticos na narrativa ferina da escritora canadense Margaret Atwood. Alias Grace (1996) conta a historia da copeira Grace Marks, condenada à prisão perpétua aos 16 anos pelas mortes violentas do patrão Thomas Kinnear - por quem seria apaixonada - e a amante grávida deste, Nancy Montgomery, que também ...

"Toda mulher é doida.  Impossível não ser. A gente nasce com um dispositivo interno que nos informa desde cedo que, sem amor, a vida não vale a pena ser vivida, e dá-lhe usar o nosso poder de sedução para encontrar the big one, aquele que será inteligente, másculo, se importará com nossos sentimentos e não nos deixará na mão jamais. Uma tarefa que dá prá ocupar uma vida, não é mesmo? Mas além disso, temos que ser independentes, bonitas, ter filhos e fingir de vez em quando que somos santas, ajuizadas, responsáveis, e que nunca, mas nunca, pensaremos em jogar tudo pro alto e embarcar num navio pirata comandado pelo Johnny Depp, ou então virar loura e cafetina, ou sei lá, diga aí uma fantasia secreta, sua imaginação deve ser melhor que a minha.   Eu só conheço mulher louca. Pense em qualquer uma que você conhece e me diga se ela não tem ao menos três dessas qualificações: exagerada, dramática, verborrágica, maníaca, fantasiosa, apaixonada, delirante. Pois então. També...

Em Alias, Grace, da escritora canadense Margaret Atwood, vamos explorar uma leitura ficcional da mente de uma criminosa da vida real - uma jovem de 16 anos chamada Grace Marks, acusada em 1843 de cumplicidade no assassinato do patrão e de sua governanta e amante. Mas em vez de apenas relatar fatos historicos, apresento uma cantiga popular que retrata bem a trajetória dessa mulher que peca. Tradução de minha autoria.   Grace Marks e James McDermott A Balada de Grace Marks Grace Marks numa casa servia Dezesseis anos ela tinha, McDermott era da estrebaria, Trabalhavam para Thomas Kinnear. Thomas Kinnear era homem de bem, Uma vida boa levava ali, E amava sua empregada também Chamada Nancy Montgomery. O Nancy querida, não se entristeça Para a cidade agora eu vou Buscar proventos da sua despesa, Lá do banco em Toronto. O Nancy nem tão afortunada O Nancy nenhuma rainha, Mas assim vive toda arrumada Como nunca vi tão fina. O Nancy não é uma Senhora Mas m...

Essa música é a essência da Mulher que Peca. E notem que Amy abusa de mostrar os próprios vícios, os inferninhos, a bebida, a promiscuidade...mas com personalidade e num som longe de ser vulgar. Fica a sensação de um grande desperdício... como em toda tragédia. Mais um pouco de Amy Winehouse (1983 - 2011) YOU KNOW I'M NO GOOD (VOCE SABE QUE EU NÃO PRESTO) Te encontrei lá embaixo no bar e ouvi Mangas arregaçadas na sua camiseta de caveira Você diz "Por que transou com ele hoje?" E me cheira como se eu fosse Tanqueray Porque você é meu companheiro, meu cara Entregue-me sua Stella e voe Quando já estou porta à fora Você me arrasa como Roger Moore Eu me enganei Como eu sabia que me enganaria Eu te disse que eu era encrenca Você sabe que eu não presto Lá em cima na cama com meu ex-namorado Ele está no lugar certo, mas não consigo ter prazer Pensando em você nos lances finais, É quando eu gozo Corro pra te encontrar, batatinh...

Com uma letra que mostra bem a natureza transgressora desse talento latente e auto-destrutivo. Uma perfeita heroína byroniana...e a crônica de uma tragédia anunciada na própria obra. REHAB (Reabilitação) Tentaram me mandar pra reabilitação Eu disse "não, não, não" É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar Vocês vão saber, saber, saber Eu não tenho tempo E mesmo meu pai pensando que eu estou bem; Ele tentou me mandar pra reabilitação Mas eu não vou, vou, vou Prefiro ficar em casa com Ray (Charles) Não posso ficar 70 dias internada Por que não há nada Não há nada que possam me ensinar lá Que eu não possa aprender com o Sr. (Donny) Hathaway Não aprendi muito na escola Mas sei as respostas não estão no fundo de um copo Tentaram me mandar pra reabilitação Eu disse "não, não, não" É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar Vocês vão saber, saber, saber Eu não tenho tempo E mesmo meu pai pensando que eu estou ...

Every day I choose Not to be bad Not to abuse Not to be mad and the thrilling voices of my muse I'd rather use inside my head. (Claudinha Monteiro) *exercitando meu inglês um pouquinho. Talvez minha musa queira traduzi-lo uma hora dessas ;)

Depois de flertar com o sadomasoquismo em uma de suas recentes canções, a cantora Rihanna rasgou uma ferida ainda maior com o clipe da sua nova música "Man Down". Por que? Bom, o clipe e a letra da música sugerem que pelo menos dois crimes foram cometidos. Um deles é revelado logo nos primeiros segundos do vídeo, quando Rihanna aparece assassinando um homem a tiros. O segundo...bom, se eu falar estraga a surpresa... Se você ainda não assistiu, assista. O clipe, na minha opinião,é mais um chamado para uma discussão importante sobre a mulher no imaginário masculino do que propriamente uma "apologia à violência". Curiosa para saber o que voce acha... Segue abaixo a letra traduzida da música: Eu sei que não estava certo Eu não consigo nem dormir à noite Não consigo tirar isso da minha mente Eu preciso cair fora Antes que eu acabe atrás das grades O que começou como uma simples briga Transformou-se numa situação sem controle Só de pensar no...

Legião Urbana FOREVER!!!

Eveline , conto de James Joyce escrito para a coletanea Dublinenses , retrata o fluxo de consciencia de uma mulher que, ao contrário de várias de nossas outras transgressoras, não está em pleno movimento. A protagonista, uma jovem de 19 anos que pondera o proprio futuro enquanto contempla a paisagem de uma soturna Dublin, difere de nossas outras heróinas porque não peca pelo excesso de coragem, mas pela falta dela. Contrastando juventude e inércia, Eveline é uma mulher ao mesmo tempo oprimida e dependente de uma realidade, muitas vezes, abusiva. Joyce começa o conto criando uma atmosfera de introspecção e contemplação do futuro. A protagonista, de apenas 19 anos, pretende fugir de casa com o namorado, um marinheiro. O tempo da narrativa flutua entre a realidade da véspera da fuga de Eveline e o passado descrito através de suas memórias, mas essa oscilação faz parte do exercício de ponderação de Eveline: como fora sua vida até ali? como seria sua vida dali em diante? Tudo dependia da...

Lá estava ela no meio da multidão ondulante na estação de embarque de North Wall. Ele segurava-lhe a mão e ela sabia que estava se dirigindo a ela, repetindo alguma coisa a respeito das passagens. A estação estava repleta de soldados carregando malas marrons. Através dos largos portões do embarcadouro ela podia ver o vulto negro do navio, atracado ao longo do cais com as vigias iluminadas. Ela nada respondia. Sentia o rosto pálido e frio e, num labirinto de aflição, rezou pedindo a Deus que lhe guiasse, que lhe apontasse o caminho. O navio lançou dentro da névoa um silvo longo e triste. Se partisse, amanhã estaria no mar ao lado de Frank, navegando em direção a Buenos Aires. As passagens dos dois já estavam compradas. Seria possível voltar atrás depois de tudo o que ele fizera por ela? A aflição que sentia lhe provocava náuseas e ela continuava a mover os lábios rezando fervorosamente em silêncio. Um sino repicou em seu coração. Deu-se conta de que ele lhe agarrara a mão: — Vem! Todo...

Ela sentou-se à janela para ver a noite invadir a avenida. Encostou a cabeça na cortina e o odor de cretone empoeirado encheu-lhe as narinas. Sentia-se cansada. Poucas pessoas por ali passavam. O sujeito que morava no fim da rua passou a caminho de casa; ela ouviu seus passos estalando na calçada de concreto e em seguida rangendo sobre o caminho coberto com cascalho em frente às casas vermelhas. Tempos atrás havia ali um terreno baldio onde eles brincavam toda noite com os filhos dos vizinhos. Mais tarde um indivíduo de Belfast com­prara o terreno e construíra casas — mas não eram casas pequenas e escuras como aquelas em que eles moravam; eram casas vistosas de tijolo e com telhados luzidios. As crianças que moravam na avenida costumavam reunir-se para brincar naquele terreno — crianças das famílias Devine, Water, Dunns, o pequeno Keogh, que era manco, ela e seus irmãos e irmãs. Ernest, no entanto, nunca brincava: já estava crescido. O pai dela muitas vezes enxotava-os do terreno com...

James Augustine Aloysius Joyce  ( Dublin ,  2 de fevereiro  de  1882  —  Zurique ,  13 de janeiro  de  1941 ) foi um  romancista ,  contista  e  poeta   irlandês   expatriado . É amplamente considerado um dos autores de maior relevância do  século XX . Suas obras mais conhecidas são o volume de contos  Dublinenses / Gente de Dublin  ( 1914 ) e os romances  Retrato do Artista Quando Jovem  ( 1916 ),  Ulisses  ( 1922 ) e  Finnegans Wake  ( 1939 ) - o que se poderia considerar um "cânone joyceano". Também participou dos primórdios do modernismo poético em língua inglesa, sendo considerado por  Ezra Pound  um dos mais iminentes poetas do  imagismo . Embora Joyce tenha vivido fora de seu país natal pela maior parte da vida adulta, suas experiências irlandesas são essenciais para sua obra e fornecem-lhe toda a ambientação e muito da temática. Seu universo fic...